Vimeo 作為領先的線上影片平台，持續致力於提供創新的工具與服務，幫助創作者、企業和教育機構更有效地製作、管理、分享及變現其影音內容。本次五月更新帶來多項關鍵功能，進一步強化了平台在內容變現、國際化、客製化、數據洞察、工作流程整合及安全防護方面的能力，確保用戶能輕鬆應對日益複雜的數位影音環境，最大化其影片影響力。
六大產品亮點
本次 Vimeo 更新帶來了多項令人期待的功能，其中六大亮點包括：
- 打造專屬串流服務：輕鬆將您的影片內容變現，創建自有品牌串流平台與應用程式，擴大您的觀眾群和營收。
- AI 智能翻譯與精修字幕：利用 AI 快速將影片翻譯成多達 36 種語言，並支援手動編輯精修字幕，有效突破語言障礙，提升全球觸及率。
- 高度客製化影片呈現：無論是 Vimeo 平台內或嵌入式播放器，都能精準控制影片的呈現方式，包括顏色、按鈕顯示及按讚數等，提升品牌一致性。
- 優化影片搜尋體驗：簡化 Vimeo 站內影片搜尋流程，可快速切換搜尋結果，無論是全站影片或個人媒體庫內容都能快速找到所需。
- 強化數據分析洞察：提供更清晰、更全面的觀眾互動數據視圖，包括每週分析報告電子郵件、行動裝置分析與大型報告下載優化，助您精準優化影片策略。
- 無縫整合 Adobe Express：與 Adobe Express 直接串聯，讓用戶可以直接在 Adobe Express 中存取和上傳 Vimeo 影片，大幅簡化影片創作與編輯的工作流程。
詳細功能解析與應用場景
將影片串流轉化為收益來源
- 問題：您想擴大觀眾群並實現內容變現，但缺乏技能、資源或資金來建立自己的平台？
- 解決方案：Vimeo Streaming 是您一站式的解決方案，助您輕鬆啟動自己的品牌串流服務和應用程式。
- 為何重要：Vimeo 讓內容變現和觀眾增長變得簡單。
- 適用方案：指定企業方案。
透過 AI 翻譯影片，並進行人工精修
- 問題：將影片內容本地化以觸及不同語言偏好的觀眾既昂貴又耗時，且難以管理。
- 解決方案：透過 Vimeo，您可以使用 AI 快速將影片翻譯成多達 36 種語言，然後自行編輯字幕，加入人工潤飾，所有操作都在一個可嵌入的連結中完成。您甚至可以添加自訂詞彙，確保轉錄稿每次都能正確識別姓名、品牌和專業術語。
- 為何重要：這有助於獲得更高的觸及率、更多的觀看次數和更高的參與度。此外，您可以放心，您的數據歸您所有；Vimeo 絕不會使用您的內容來訓練生成式 AI 模型，即使是免費方案也不例外。
- 適用方案：Starter/Plus 方案及以上。
客製化影片呈現方式
- 問題：您希望對影片的呈現方式有更多控制權，無論觀眾是在 Vimeo 上觀看還是透過嵌入式連結觀看。
- 解決方案：您現在可以根據觀眾的觀看位置，客製化影片的外觀。例如，用戶可以設定顏色、隱藏按鈕，甚至在 Vimeo 上顯示按讚數，但如果您願意，可以在嵌入影片的地方隱藏這些資訊。
- 為何重要：此更新為您發布影片提供了更大的靈活性和監控權。
- 適用方案：Starter/Plus 方案及以上。
Vimeo 影片搜尋更簡單
- 問題：我們明白，在 Vimeo 上尋找您需要的影片體驗並非總是最佳。
- 解決方案：我們簡化了流程，現在可以快速切換搜尋結果，選擇在 Vimeo 上的所有影片中搜尋，或僅在您自己的媒體庫中搜尋。
- 為何重要：更快、更容易地找到您需要的影片。
- 適用方案：免費方案及以上。
透過更新的分析功能深入挖掘數據
- 問題：獲取您所需的數據可能很麻煩。
- 解決方案：我們更新了分析功能，為您提供更清晰、更全面的觀眾互動視圖。
- 分析週報電郵：每週接收關鍵影片表現指標的電郵摘要。誰不喜歡每週成績單呢？
- 行動裝置分析日誌：我們現在從支援的 Vimeo 應用程式（iOS 11.8+/Android 11.5+）中捕獲詳細的分析數據，例如觀看次數、觀看時長、完成率等，以便您全面了解行動應用程式觀眾的行為。
- 改進的分析報告下載：匯出大型分析報告現在變得更容易。您可以選擇直接下載 CSV 文件，或讓大型檔案（高達 20MB）可靠地傳送到您的收件箱。
- 下載團隊分析報告：下載您的團隊分析報告數據，以便離線分析團隊觀看習慣，並與您的內部數據結合，獲得更豐富的洞察。
- 為何重要：了解您的觀眾對於優化影片策略和最大化影響力至關重要。這些更新讓您更容易獲得所需的洞察，從而做出明智的決策。
運用 Adobe Express 和 Vimeo 簡化影片創作流程
- 問題：在編輯應用程式之間切換既繁瑣又干擾工作。
- 解決方案：用戶現在可以直接在 Adobe Express 中存取和上傳 Vimeo 影片。
- 為何重要：簡化您的創作工作流程，並解鎖進階影片編輯工具。因為誰有時間浪費在繁瑣的任務上呢？肯定不是您。
- 適用方案：免費方案及以上。
整合 LMS 追蹤影片分析
- 問題：無論是追蹤學習者進度還是員工培訓，將所有數據整合到一個地方並不容易。
- 解決方案：Vimeo 現在可與 Canvas、Blackboard、TalentLMS、Docebo 等平台無縫整合，將影片完成數據和結果發送到您的學習管理系統 (LMS)，將所有資訊同步到一個地方。我們精通 SCORM、xAPI、AICC 和 Cmi5，因此您無需擔心技術細節。
- 為何重要：分析數據對於衡量學習者留存率、進度和參與度至關重要。不再需要猜測或繁瑣的數據映射。
- 適用方案：指定企業方案。
透過數位版權管理 (DRM) 保護您的影片免遭盜竊
- 問題：影片內容常被盜用並未經同意地分享，使內容和專有資訊面臨風險。
- 解決方案：使用符合業界標準的內容保護措施，透過阻止下載和螢幕錄影來防止未經授權的分享和盜版。
- 為何重要：您的內容價值不菲，請妥善保護它。
- 適用方案：指定企業方案。
透過地理區塊限制內容
- 問題：區域內容授權協議複雜且因地區而異。
- 解決方案：我們讓您更容易透過地理區塊限制影片內容和直播活動的存取，或設定內容分級等。
- 為何重要：營運串流服務涉及的地理限制和版權法規需要大量仔細的規劃。
- 適用方案：指定企業方案。
結語
以上就是 Vimeo 2025 年 5 月的產品更新內容整理！您可以參考Vimeo官方網站對於五月更新的更多說明，或者洽詢群昱公司取得最新Vimeo產品資訊、報價與介紹！
